Keine exakte Übersetzung gefunden für خيانة للوطن

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Spanisch Arabisch خيانة للوطن

Spanisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Se impone la pena de muerte obligatoria en los casos de “conspiración para derrocar el Estado”, “terrorismo”, “traición a la patria”, “traición al pueblo” y “asesinato premeditado”5.
    وهناك أحكام إلزامية بالإعدام على ”التآمر لقلب نظام الدولة“، و ”الإرهاب و ”خيانة الوطن الأب“ و ”خيانة الشعب“ و ”القتل العمد“.
  • Por este hecho, Luis Clemente Posada Carriles fue condenado como coautor de los delitos de homicidio calificado, manufactura de armas de guerra y traición a la patria y permaneció recluido en varias instituciones de reclusión de Venezuela desde 1976 hasta el 18 de agosto de 1985.
    وتبعا لذلك، أُدين لويس كليمنتي بوسادا كاريليس لاشتراكه في ارتكاب جرائم القتل المقترن بظرف مشدد وصنع أسلحة الحرب وخيانة الوطن، وظل قيد الحجز في عدد من سجون فنزويلا منذ عام 1976 حتى 18 آب/أغسطس 1985.
  • En la actualidad, tomando en cuenta que los delitos que se le imputan no han prescrito, el Fiscal 33° del Ministerio Público del Área Metropolitana de Caracas, solicitó la captura de Luis Clemente Posada Carriles como cooperador Inmediato en la ejecución del delito de homicidio calificado, previsto y sancionado en el artículo 408 ordinal 1° en relación con el artículo 83 del Código Penal, y Traición a la Patria, previsto y sancionado en el artículo 464 ordinal 3° del Código de Justicia Militar y manufactura de armas de guerra.
    والواقع، أنه نظرا لكون الجرائم التي نُسبت إلى لويس كليمنتي بوسادا كاريليس لم تسقط بالتقادم، طلب مكتب الادعاء رقم 33 بمنطقة كراكاس الكبرى القبض على الإرهابي لتعاونه بشكل مباشر في تنفيذ جريمة القتل المقترن بظرف مشدد التي تنص وتعاقب عليها الفقرة 1 من المادة 408 المتصلة بالمادة 83 من القانون الجنائي، وجريمة خيانة الوطن التي تنص وتعاقب عليها الفقرة 3 من المادة 464 من القانون العسكري، وصنع أسلحة الحرب.